Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jaroslava Adamová - Monna Tandberg (Hedda), Vladimír Brabec - Tor Stokke (Jørgen), Eduard Cupák - Per Sunderland (Eilert Løvborg) Viola Zinková, Vilém Besser, Věra Kubánková, Alena Kreuzmannová
Zvuk: Zdeněk Zenger
Spolupracovali: Miloš Novák, Zdeněk Štěpán
Dialogy Blanka Nováková, Jan Šmíd
Režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1978